Um Transmontano Meio Pateta
"Quando, numa época de Verão de 1913, se montou no Teatro São Luís a revista De Capote e Lenço, a actriz [Medina de Sousa, 1857-?] fez vários papéis, todos com a vivacidade que lhe era peculiar. O actor Joaquim Costa [1853-1924], que também entrava na revista, criando o célebre Cabo Elísio, apresentou-a a um transmontano meio pateta como sendo a actriz Lucinda Simões [datas desconhecidas].
O transmontano sorria e cumprimentava-a afectuosamente.
Na noite seguinte ou daí a dias, tornou a apresentá-la já vestida com outro fato, como se fosse a actriz Palmira Bastos [1875-1967]. Mas, quando à terceira vez, o chistoso actor a voltou a apresentar como sendo a actriz Maria Matos [1890-1952], o homenzinho, que não era tão pateta como Joaquim Costa pensava, disse alarvamente [sic] para o endiabrado artista:
– "Tem graça. Esta senhora não é a mesma que o senhor ontem me apresentou como sendo o sr. Nascimento Fernandes [1881-1955]?"
A actriz e o actor ficaram embuchados. Não tiveram resposta."
in Lourenço Rodrigues (1898-1975), Cantinho da Saudade (1962).
© Rua Onze . Blog