Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Rua Onze . Blog

Aki ó-matsu Hito ó-mayowasu Momiji-kana!...

Rua Onze . Blog

Aki ó-matsu Hito ó-mayowasu Momiji-kana!...

A Alma do Grande Sino (I)

blogdaruanove, 11.05.09

Detalhe de uma xilogravura de Utagawa Kunisada (1786-1865),

também conhecido como Toyokuni III, publicada em 1858.

 

Ela tinha falado e as suas palavras ainda ressoavam nos ouvidos dele.

Hao-Khieou-Tchouan: c. IX. (1)

 

 

   O relógio de água marca a hora no Ta-chung sz’ (2). Na Torre do Grande Sino o martelo está agora levantado, para golpear os rebordos do monstro de metal. Rebordos imensos, inscritos com textos Budistas do sagrado Fa-hwa-King, dos capítulos do santo Ling-yen-King! Oiçam o grande sino a responder! KO-NGAI! Embora sem língua, quão poderosa é a sua voz! Nos beirais do telhado esverdeado, os pequenos dragões arrepiam-se todos, até à ponta das suas caudas douradas, sob aquela profunda onda sonora. Nos seus poleiros de talha, as gárgulas de porcelana tremem todas e todas as cem campainhas dos pagodes se agitam, com desejo de falar. (...)

 

© Rua Onze . Blog

Comentar:

Mais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.